Le parole per non dirlo

Vivere in un Paese straniero significa imparare a usare parole nuove, e anche imparare a scegliere quelle da non dire. Un esercizio che Paola e Francesco, a Londra dal 2008, hanno praticato un po' troppo spesso negli ultimi tempi. Psicoterapeuta l'una, scrittore e saggista l'altro, entrambi lavorano in una lingua che non è la loro e che, sotto i loro occhi, si è trasformata e forse impoverita. Un'ondata di neo puritanesimo sta attraversando il Regno Unito? E come il dibattito culturale filtra nella società, influenzando gli atteggiamenti e le regole del vivere comune? Una riflessione fatta intorno al tavolo della colazione, nella cucina della casa in cui Paola e Francesco vivono, ormai per buona parte dell'anno: metà della loro vita oggi è in Puglia, a più di duemila chilometri da Greenwich.

04 Mar 2023