Vai al contenuto principale

Suona l'una "Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera

Suona l'una

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera

Il perimetro del teatro musicale non è disegnato soltanto dal libretto e dalla partitura. Ossia dalle parole e dai suoni. Un ruolo essenziale lo hanno sempre disegnato, a partire dalla redazione del testo per arrivare fino alla mise en scène, gli "oggetti di scena": elementi apparentemente muti e inerti che spesso assumono però il ruolo del deuteragonista, a volte del protagonista del dramma. Che cosa sarebbe L'incoronazione di Poppea di Monteverdi senza lo specchio in cui Ottavia riflette la propria disperazione, il Fidelio di Beethoven senza le catene che imprigionano Florestano, il Pélleas er Mélisande di Debussy senza la fontana dove si svolge il primo incontro tra Mélisande e Golaud, la Lady Macbeth di Šostakovič senza il letto nuziale dove si consuma la prima notte d'amore tra Katerina e Sergej. E si potrebbe continuare all'infinito. Questa serie, che "ruba" il titolo ad un passo celebre della Madama Butterfly di Puccini, cerca di ricostruire il ruolo, la centralità, la forza drammatica degli "oggetti di scena" nella storia materiale del teatro musicale. Una serie di Guido Barbieri, con la cura e la regia di Federico Vizzaccaro.

Episodi

17 Ott 2022

1. "Specchio"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri, a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: G.F. Haendel, Il trionfo del tempo e del disinganno: "Fido Specchio". Les musiciens du Louvre, dir. Marc Minkowski, Bellezza: Isabelle Poulenard - C. Monteverdi, Incoronazione di Poppea: "Disprezzata regina". Les Arts Florissant, dir. Williams Christie, con Stéphanie D'Oustrac (Ottavia) - Puccini, Madama Butterfly: "Vieni amor mio", scena 4, atto I. Ambrosian Opera Chorus, Philharmonia Orchestra, dir.Giuseppe Sinopoli, con Jose Carreras, Mirella Freni, John McCarthy, Anthony Laciura, Noriko Sasaki - W.A. Mozart, Le nozze di Figaro: "Cinque, dieci, venti, trenta". Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia, dir. Myung-Whun Chung, con Bryn Terfel e Cecilia Bartoli - G. Verdi, La Traviata: "Teneste la promessa"… National Philharmonic Orchestra, dir. Richard Bonynge, Violetta: Joan Sutherland (Marjon Lambriks, Annina)
18 Ott 2022

2. "Veleno"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri, a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: G. Donizetti, Lucreazia Borgia: "Tu pur qui? Né sei fuggito?" (atto II, scena 7). National Philharmonic Orchestra, dir. Richard Bonynge, con Joan Sutherland, Giacomo Aragall - F. Cilea, Adriana Lecouvreur: "Poveri fiori". Mariinsky Orchestra, dir. Valery Gergiev, con Renée Fleming - G. Meyerbeer, L'Africaine: "D'ici je vois la mer, immense…" (atto V, scena 3). Sofia Philharmonic Orchestra, dir. Didier Talpain, con Hjordis Thebault, soprano - W.A. Mozart, Così fan tutte: "Si mora, si mora" (atto I, scena 14). Philharmonia Orchestra, dir. Herbert von Karajan, con Elisabeth Schwarzkopf, Nan Merriman, Rolando Panerai, Léopold Simoneau, Lisa Otto, Sesto Bruscantini - R. Wagner, Tristan und Isolde: finale atto I: "Mild und Leise". Staatskapelle Dresden, dir, Carlos Kleiber, con Margaret Price
19 Ott 2022

3. "La prigione - le catene"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri, a cura di Federico Vizzaccaro | L. van Beethoven, Fidelio: "Got, welch Dunkel hier". Philharmonia Orchestra, dir. Otto Klemperer, con Jon Vickers - G.F. Haendel, Ezio: "Guarda pria se in questa fronte". Il complesso barocco, dir Alan Curtis, con Ann Hallenberg - G. Verdi, Don Carlo: "Son io, mio Carlo". Orchestra of the Royal House Covent Garden, dir. Georg Solti, con Carlo Bergonzi e Ditrich Fischer-Dieskau - G. Donizetti, Maria Stuarda: "D'un cor che muore reca il perdono". Orchestra della Radio di Monaco, dir. Giuseppe Patané, con Edita Gruberova
20 Ott 2022

4. "Lame, coltelli, pugnali"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri, a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: A. Berg, Wozzeck: "Dort links geht's in die Stadt" (atto III,2). Orchestra di Stato di Vienna, dir. Karl Boehm, con Christel Goltz, Walter Berry - G. Verdi, Rigoletto: "Pari siamo". Wiener Philharmoniker, dir. Carlo Maria Giulini, con Piero Cappuccilli - V. Bellini, Capuleti e Montecchi: "La tremenda ultrice spada". Filarmonica del teatro comunale di Bologna, dir. Roberto Abbado, con Elīna Garanča, Ildebrando D'Arcangelo, Matthew Polenzani - G. Verdi, Otello: "Abbasso le spade". Chicago Symphony Orchestra, dir. Georg Solti, con Alan Opie, Anthony Rolfe Johnson, Leo Nucci, Luciano Pavarotti - P. Mascagni, Cavalleria rusticana: "Turiddu, che vuoi dire?". Orchestre de Paris, dir. Semyon Bychkov, con Rosa Laghezza (Lucia) – Giuseppe Giacomini (Turiddu)
21 Ott 2022

5. "Fiume"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri, a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: J. Peri, Euridice: "Per quel vago boschetto". Ensemble Arpeggio, dir. Roberto De Caro. Dafne: Rossana Bertini - G. Verdi, Aida: "Oh cieli azzurri". Orchestra della fondazione Toscanini, dir. Steven Mercurio, con Daniela Dessì - L. Janacek, Katia Kabanova. "potessi ricordare…". Coro e Orchestra di Stato di Vienna, dir. Charles Mackerras, con Elisabeth Söderström - G. Puccini, Il tabarro. Ambrosian Opera Chorus, New Philharmonia Orchestra, dir. Lorin Maazel, con Renata Scotto (Giorgetta), Placido Domingo (Luigi), Michel Sénéchal (Tinca), Denis Wicks (Talpa) - A. Vivaldi, La senna festeggiante: "Qui nel profondo del cupo fondo". Concerto Italiano, dir. Rinaldo Alessandrini, con Nicola Ulivieri, basso
24 Ott 2022

6. "Il letto"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri - a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: F. Cavalli, Giasone: "Delizie, contenti". Flanders Opera Chorus e Symphony, dir. Federico Maria Sardelli, con Christophe Dumaux (Giasone) e Andrew Ashwin (Ercole) - D. Sostakovic, "Lady Macbeth". London Philharmonic Orchestra, dir. Mstislav Rostropovich. Katerina: Galina Vishnevskaya - G. Puccini, La Boheme: "Sono andati". Berliner Philharmoniker, dir. Herbert von Karajan, con Luciano Pavarotti e Mirella Freni - G. Verdi, Otello: "Chi è là? Otello?". National Philharmonic Orchestra, dir. James Levine, con Plàcido Domingo, Renata Scotto, Sherrill Mines - R. Strauss, Rosenkavalier: "We du warst! Wie du bist!". Staatskapelle Dresden, dir. Bernard Haitink - Die Feldmarschallin: Kiri Te Kanawa, Octavian: Anne Sofie Von Otter
25 Ott 2022

7. "Maschera"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri - a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: I. Stravinsky, Renard: "Kuda kuda kuda". Orchestre de l'opera national de Paris,dir.James Colon, con Ian Caley, Vsevelod Grivnod (tenori) - Laurent Naouri, Maxime Mikhailov (bassi) - R. Leoncavallo, Pagliacci: "Si può, si può" (prologo). National Philharmonic Orchestra, dir. Giuseppe Patané, con Ingvar Wixell (baritono) - P. Mascagni, Le maschere: Vediamo! A te, dottore (in realtà dice: Cominciamo da te, dottore). Orchestra e coro Città lirica, dir Bruno Aprea. Giocadio: Emanuele Barresi, Pantaleon: Graziano Polidori, Dott. Graziano: Dario Giorgelé - Arlecchino: Marcello Bedoni – Colombina: Susanne Bungaard- Tartaglia: Alessandro Battiato. O., L'amfiparnaso: "O pierlulin dov'estu?". Ensemble Clément Janequin, dir. Dominique Visse - G. Verdi, Un ballo in maschera: "Altro de' nostri è questo" (Atto III scena 8). Coro e orchestra del teatro Alla Scala di Milano, dir. Claudio Abbado, con Edita Gruberova, Plàcido Domingo, Renato Bruson, Ruggero Raimondi
26 Ott 2022

8. "Finestra e balcone"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri - a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: G. Verdi, Simon Boccanegra: "M'ardon le tempia" – "Oh refrigerio". Orchestra del teatro Alla Scala dir. Claudio Abbado, con Nicolai Ghiraurov, Piero Cappuccilli | W.A. Mozart, Don Giovanni: "Bisogna aver coraggio (Elvira), Chamber Orchestra of Europe, dir. Claudio Abbado, con Sile Isokoski (Elvira), Uwe Heilmann (Don Ottavio), Simon Keenlyside (Don Giovanni) – Carmela Remigio (Donna Anna) – Bryn Terfel (Leporello) | G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: " Ecco, ridente in cielo". London Symphony Orchestra, dir. James Levine – con Nicolai Gedda | Ch. Gounod, Roméo et Juliette: "Mais quelle soudaine clarté". Orchestre du Capitole De Toulouse, dir. Michel Plasson, con Roberto Alagna | B. Britten, The turn of the Screw: "Tom, Tom the piper's son". Mahler Chamber Orchestra, dir. Daniel Harding, Ian Bostridge, Jane Henschel, Joan Rodgers, Julian Leang.
27 Ott 2022

9. "Tombe, sepolcri"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri - a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: H. Purcell, Dido and Aeneas: "Thy hand, Belinda" – "When I'm laid in earth" – "With drooping wings". Les Arts Florissants, dir. William Christie, con Veronique Gens | G. Ligeti, Le Grand Macabre: "Dies irae, dies illa". London Sinfonietta voices, Philharmonia Orchestra, dir. Esa Pekka Salonen - G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: "Sulla tomba che rinserra". Royal Philharmonic Orchestra, dir. Nicola Rescigno, con Alfredo Kraus e Edita Gruberova | G. Verdi, Aida: "La fatal pietra". Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, dir. Antonio Pappano, con Anja Arteros e Jonas Kaufmann - A. Lloyd Webber, The phantom of the Opera: "Wishing you were somehow here again". Original London Cast, con Sarah Brightman
28 Ott 2022

10. "Barche, navigli"

"Un piccolo fermaglio, uno specchio, un ventaglio": i dieci oggetti che hanno fatto la storia dell'opera, di Guido Barbieri - a cura di Federico Vizzaccaro | Ascolti musicali: Adriano Banchieri, La Barca di Venezia per Padova: "Partenza del parone di barca alla Ninetta sua favorita". Ensemble Clément Janequin - B. Britten, Peter Grimes: "What harbour shelters peace". Orchestra of the Royal Opera House, dir B. Britten, con Peter Pears - G. Bizet, I pescatori di perle: "Une femme inconnue" (atto I). Coro e Orchestre du Theatre Nationale de L'opera comique, dir Pierre Dervaux, con Nicolai Gedda, Ernest Blanc - W.A. Mozart, Idomeneo: "Qual nuovo terrore" (coro). RIAS Kammerchor e Freiberger Barockorchester, dir. René Jacobs, con Richard Croft